среда, января 28, 2015

10 лет в Доминикане

Вот и прошло 10 лет, как мы впервые ступили на остров Испаньола. Зимним вечером 28 января 2005 года мы вышли из аэропорта и впервые вдохнули влажный, опьяняюще теплый тропический воздух. 
В тот год всё было впервые. Это был наш первый перелет через Атлантический океан, первый отель "Всё включено", моя первая заграничная работа, первая арендованная комната, первая поездка в Баваро и Санто Доминго. Но обо всём попорядку. 
Итак, в аэропорту нас погрузили в автобус и повезли в отель "Декамерон". Заселили нас довольно быстро, мы побросали сумки, приняли душ, немного отдохнули после перелёта и решили пройтись по территории отеля, найти что-нибудь поесть. В это время предлагали только гамбургеры в дискотечном баре. Мы перекусили, прогулялись до моря, но в темноте мы смоли его только услышать. 
Одна из первых фотографий, сделанных в Доминиканской Республике. Ресепшн отеля "Декамерон". 28 января 2005 года. Ждём заселения.

Первая вылазка на пляж.

Солнце было таким ярким, что невозможно было не щуриться. Можно сказать, что по сравнению с Доминиканой, в Санкт-Петербурге солнце вообще не светит. 

На пятый день пребывания, уже со сгоревшим лицом. Ресторан отеля "Декамерон" 

10 дней в отеле пролетели быстро и нам пришлось подыскать себе недорогое жилье. Нашим первым прибежищем стала комната на втором этаже двухкомнатной квартиры, с кухней и гостинной, которую мы делили с соседями - молодой доминиканской парой. Девушка Мишель часто устраивала своему бойфренду скандалы по вечерам, днём же она почти всё время проводила за готовкой на кухне или смотрела телевизор в гостиной.  
Здание располагалось прямо рядом с трассой, а на первом этаже, как мы позже поняли, были дискотека и общежитие проституток. Больше месяца мы там прожить не смогли. Аренда составила 230 долларов. 
Кухня

Наша комната была с балконом. 

В это же время я начала работать в школе Villas del Mar
Февраль. Первые дни на работе. Только начинаю учить испанский язык. 

Переехали в квартиру-студию на первом этаже, которую предоставила школа.
Из мебели кровать, стол, 2 стула. Горячей воды нет, интернета нет.

Наш первый холодильник. 

Я на концерте, организованном Villas del Mar, участники - ученики школы. Место проведения - отель, на месте которого сейчас находится комплекс Marbella

Март. Наша первая фотография в Санто Доминго на фоне памятника Колумбу
и первого собора в Новой Америке.

 Апрель. Наши первые велосипеды. Производство - Китай. Ох, и намучились мы с ними! 
В итоге продали оба за 500 песо (15 долларов). 

Первые отмечания дней рождений в Доминикане :)

Наша свадьба - самое яркое событие в жизни и нашего первого года в Доминиканской Республике.

Ноябрь 2005. Поездка в Баваро, впервые увидели Атлантический океан.

31 декабря. Последний день 2005 года. Ресторан Cucina della Mamma

В 2015 году мы отмечали 10-летний юбилей нашей жизни в Доминиканской Республике. 
Посетили "Сад бабочек" в Ботаническом саду столицы. В обед заехали в ресторан "Pizza il forno" отведать пиццу, а потом съели по вкуснейшему пироженому во французской кондитерской.



В октябре будем отмечать Розовую (оловянную) свадьбу. Следите за постами.

вторник, января 27, 2015

Продолжает радовать цена на бензин

Итальянский огурец

До недавнего времени, мы считали, что в Доминикане продают три вида огурцов: креольские-pepino criollo (толстые, безвкусные, часто перезрелые, с плотной кожурой и твердыми семечками), японские - pepino japonese (длинноплодные, полусладкие) и мини - baby japonese (самые сладкие, наши любимые). И вот на днях в магазине OLE в Бока Чике, мы увидели огурец-монстр (43 см в длину) под названием pepino italiano. Стоил она удивление дешево, всего 24 песо (50 сентов).  
Нашла в интернете информацию про итальянский сорт чудо-огурцов под названием "tortorello" со вкусом арбуза. Думаю, что это он и есть, описание сходится. Когда попробуем его на вкус, напишу. Следите за публикациями. 

На фото мини огурец и итальянский.

Ёжики маскируются

Вот ёжик без маскировки. 


А вот замаскированный. Прицепил на себя ракушки и кусочки кораллов. 


А еще в Карибском море обитают ёжики черного и красного цвета. 


понедельник, января 26, 2015

Пунта Кану потрясывает

Сегодня, 26 января в Пунта Кане зарегистрированы 3 слабых землетрясения:
2.8 балла в 6:51 утра (глубина 32 км)
2.9 балла в 9:37 утра (глубина 30 км)
  3.1 балла в 10:25 утра (глубина 24 км)


А вот карта землетрясений в нашем регионе за последние 30 дней

На территории Доминиканской Республики в январе 2015 было 4 землетрясения. Самое сильное из них - 4.8 баллов, в 7:16 утра 13 января в 8-ми километрах от города Кристобаль. 




суббота, января 24, 2015

И снова мы в Марбейе

Наши друзья из штата Иллинойс пригласили нас на ужин в Марбейю, где они снимают квартиру каждую зиму. 

Перед трапезой, мы пили белое вино и смотрели на закат. 


На ужин были макароны запеченые с тунцом, салат "Коул Слоу" (Cole Slaw), свежие овощи и яблочное пюре. Да, вы прочитали правильно - именно яблочное пюре. Оно на удивление хорошо сочеталось со всеми другими ингридиентами.  

Вечером мы пошли послушать живое выступление одной американо-доминиканской группы, которая даёт концерты в ресторанах каждую пятницу.

Так как главный солист и гитарист Дон - американец, то в программе много американских песен 70-80 х годов. Одна из них - "Sweet home Alabama" была овациями встречена американскими слушателями, они подпевали и радовались, как дети. А я сразу вспомнила фильм "Форрест Гамп", где звучала эта песня. 


В общем, вечер был прекрасен, только уши немного заложило от колонок. Ну, это же Доминикана!   

пятница, января 23, 2015

Ресторан в Бока Чике

Начну с того, что я не очень люблю Бока Чику: там шумно, грязно, много проституток и небезопасно (часто происходят разборки между бандами). Дополняют картину вездесущие мотоциклы, бешеные автобусы и трасса, проходящая вдоль Бока Чики и района Андрес, которую окрестили " “tramo perdido” (пропащая дорога). А на пляже Бока Чики промышляют воры (был случай, когда у молодой девушки отняли сумку, угрожая мачете). 
Несмотря на это, в Бока Чике живет много иностранцев, есть популярный отель, хорошая пекарня, где продают итальянский хлеб и кондитерская с ОЧЕНЬ вкусными пирожными. Покупка сладостей и хлеба - единственная цель наших редких посещений Бока Чики. Однажды мы были там вечером, когда перекрывают движение на главной туристической улице и все рестораны выставляют на проезжую часть свои столики и удивились большому количеству туристов и итальянских пенсионеров.
В один прекрасный день наши американские друзья пригласили нас в ресторанчик в Бока Чике. С улицы он выглядел вот так.

Внутри действительно было очень уютно и чисто. Мы выбрали столик во дворе под открытым небом, но в ресторане также есть возможность посидеть и в зале с кондиционером.


В одном здании находится ресторан и небольшой отель. Pequena Suiza очень популярен среди туристов. Сервис был на высоте, порадовало быстрое обслуживание.  Неудивительно, что Pequena Suiza получил "Certificate of Excellence 2014" от Tripadvisor.

воскресенье, января 18, 2015

Щенки в январе


В этот раз у Франчески родилось 3 щенка и все пятнистые, в маму. Кто такая Франческа, читайте здесь
Update 06 февраля 2015: Щенкам уже месяц. На фото только два, один успел убежать. 
Впервые увидели фотографа, сразу стали звать маму на помощь и рычать. 



Розовое небо

вторник, января 13, 2015

Отдых на пляже в Хуан Долио

В воскресенье я решила составить мужу компанию на рыбалке. Буду, говорю, лежать себе в сторонке, музыку слушать и смотреть в небо. Вечером все отдыхающие уже разъехались по своим домам, на пляже было пусто, дул сильный ветер и море было неспокойно. Я наивно полагала, что смогу спрятаться от жаркого солнца в тени большого зонта, но ветер настойчиво выворачивал его наизнанку. Вначале я пыталась что-то придумать, но в итоге пришлось взять зонт в руки.
IMG_3942 IMG_3938
И как раз в этот момент пошёл дождь.
rain
Чернышка (Негрита) немного посидела рядом со мной в виде сторожевого пса, а ближе к закату решила проконтролировать процесс ловли рыбы.
IMG_3935 IMG_3943 IMG_4016
До дождя мне удалось немного оглядеться вокруг. Над апарт-отелем Меридиана, словно столб дыма, висела огромная туча, которую ветер быстро сдул в сторону столицы.
IMG_3948 IMG_3991
За два часа моих наблюдений, небо меняло свою окраску несколько раз.
IMG_3964 IMG_3975 IMG_4061
За последние 7 лет в этой части пляжа бурно стала развиваться всякая растительность.
IMG_4010 IMG_4011 IMG_4015
А улова всё не было, мы посмотрели очередной закат и пошли домой.